Vanciones de invierno 2013

Estas vacaciones la pasamos genial, fueron espectaculares fuimos a Squiamish una pequeña ciudad a una hora de nuestra casa, caminamos por la niece a menos tres grados e hicimos snowshoeing en el porque donde fueron las olimpiadas de 2010. Maravilloso camino lo mejor ver a Fernanda saltar con los snowshoes fue increíble ya lo haremos otra vez en este 2013.

Julio 18, 2012

Fernanda es increíble, ya son muchas las palabras que menciona y que conoce. Lo increíble es que entiende perfecto todas las instrucciones en inglés y en español. Notamos que entiende al 100% todas las instrucciones, además de que ya define lo que le gusta y lo que no le gusta.
Frases como: "I like it" or "don´t like it", ya son de uso común.

Lo más impresionante de estos días es que ya comienza a contestar algunas cosas en el idioma que le preguntas. Por ejemplo, ya dice: gracias y thank you con una diferencia.

Está enamorada de su hermanito, yo a veces pienso que Fernanda cree que va a tener un nuevo muñeco o muñeca. Desde ahora sabemos que adora a su hermana o hermano. Es una tierna.

Dia del padre

Este no fue un día del padre fue un fin de semana de celebración.

Desde el jueves fuimos a nadar con Fernanda la pasamos a todo dar.
Yo nadé por mi parte y ella en su clase, que disfruta mucho mucho.

El viernes la pasamos a todo increíble todos fuimos a UBC a nuestra primer carrera, Fernanda y Erika corrieron 10K, yo 10K. Es increíble ver a Fernanda con el ánimo siempre y gritando "go", "keep it up" es maravillosa, al final mi tiempo fue: 51:12 me sentí muy bien. Después Erika me llevó a comprar mi regalo de día del padre. Super... además creo que ya necesitaba el regalo. Un par de camisas.

El sábado gritamos como locos y celebramos la victoria de los Whitecap en el estadio, otra vez Fernanda fue la sensación.

El domingo, que día.
Primero corrí 100minutos, rico bien.
Después de ahí a caminar al parque a caminar, qué buen día del padre.

Gracias hija por hacerme papá, gracias esposa por ser la madre de nuestra hija.

Feliz!!

Palabra de boxing Day!!

Ahora Fernanda estrenó palabra. ¡NO!, le sale perfectamente bien y sabe muy bien cuando utilizarla.
Now Fernanda have a new word. No! she speack perfectly good, and she knows when use it.

Papa: Fernanda espera!
Dad: Fernanda wait!
Fernanda: ¡No!
Fernanda: No!

Mamá: Fernanda cómete las verduras.
Mom: Fernanda eat your vegetals
Fernanda: ¡No, no, no!
Fernanda: No, no, no!

Papa: Fernanda ya vente a bañar.
Dad: Fernanda come to shower.
Fernanda: ¡No!
Fernanda: No!


Mamá: Por favor acuestate para ponerte el pañal.
Mom: Please, lie down to change your diapper.
Fernanda: ¡no, no, no, no!
Fernanda: no, no, no, no!

Sigamos con la educación para vida.
Follow with the training for life.

Visita a Vandusen Garden

Fernanda pasó una tarde noche espectacular viendo las luces de los jardines Vandusen.
Ya camina mucho más rápido o mejor dicho corre para todos lados y comienza con sus primeros berrinches.

Fernanda pass a spectular night yesterday, viewed the Vandusen Garden´s ligths.
She walk a lot and fast or she´s run... to everywhere and she start with the first tantrums.

Diciembre

Fiona is a good cooker.
Choi Ping is adorable

Maria is a wonderful gril

Sam always is happy.

Tasha is so lovely

Fernanda said welcome

mmm ¿quién es él?
mmm who is he?

December

Hoy fue la primer celebración de navidad de Fernanda. La paso muy bien y disfruto su fiesta. Sus maestras son realmente adorables, gracias a ellas, Fernanda ha avanzado mucho en su desarrollo. Lo más destacable es que ya dijo: "sata", refiriéndose a Santa Claus, fue muy bonito e inolvidable.

Today was the first celebration of Christmas for Fernanda. Sah pass a good time and enjoy her party. Their teachers are adorables, thanks to them, Fernanda has avance a lot in her development. Today for first time she said "sata", referring to Santa Claus was very good and unforgerable.

Qué día

Hoy fuimos a una clase de pintura con juegos, Fernanda la pasó muy bien y creo que lo mejor es su snack!! le encantan las galletas y los plátanos.
Al regreso se la pasó riendo con las personas en el camión y de pronto se durmió solo 20 minutos. Al llegar a la casa ya tenía las pilas otra vez cargadas. Es espectacular.